Die Copyrights für alle bearbeiteten Bilder, Grafiken und Texte, wenn nicht ausdrücklich anders erwähnt, liegen bei den jeweiligen Autoren und ebenso die Haftung für das jeweils verwendete Material.

The Copyrights for all pictures, graphics and texts are with the authors if not mentioned otherwise, as well as the responsability for the used materials.

Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - Haftung für Links hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Hiermit distanzieren wir uns ausdrücklich von diesen Inhalten für die WebDesign Communities von ColibriVentura.de & ColibriVentura.com & ColibriVentura.cl. Sie/wir haben keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der gelinkten/verknüpften Seiten. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in von WebDesign Communities, ColibriVentura.de & ColibriVentura.com & ColibriVentura.cl, eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcher Art dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links lediglich auf die jeweilige Veröffentlichung verweist.

We occasionally link our websites to other websites or webcontent. We however have no influence about content and materials found on other websites reached through our linking. That is why we want to distance ourselves from those contents on the other websites . We that are the WebDesign Communities of ColibriVentura.de & ColibriVentura.com & ColibriVentura.cl. We/they have absolutely no influence what is hosted actually and in future on the linked webcontents, especially, if this contents and designs of the websites we provide links for have been changed.This applies for all in our website occuring links , also for the ones which have been put there by users of our Web site's Communities, ColibriVentura.de & ColibriVentura.com & ColibriVentura.cl.